外傭能否轉任外籍護理員?不可在港直接轉

外籍護理員

簡要答案:不可在香港直接轉任。

2026-09-18 勞福局說明,現職外籍家庭傭工不可在香港直接轉任外籍家居照顧員。如欲轉任,須返回原居地完成認可培訓並符合資格,再重新申請來港。當局表示,希望減少對現有外傭僱主的即時衝擊。

2026年10月14日,孫玉菡在立法會進一步說明:要先完約返回原居地,接受至少150至200小時培訓並通過考試,合格也不保證獲聘。10月12日他說,無故辭職者日後申請來港,可能被列入黑名單。10月21日書面答覆寫的是受聘於新僱主。過程見 須先完約。

政策全頁 照顧員資格 免費初步評估


為何不可直接轉任

最直接的原因是培訓尚未完成。照顧員要求在原居地接受港方認證培訓,水平至少等同院舍保健員,初步要求至少三年照顧長者經驗。現職外傭擔任了多年家務,並不等於已完成三年受過認證的護老訓練。

許多人以為「我做了十年外傭,經驗一定足夠」。經驗是有的,但認證並不存在。制度要求的是後者。


家庭的實際選擇

第一,保留現職外傭。 接受其護老能力的上限。不應假設其可處理沐浴扶抱以外的複雜情況。

第二,待合約屆滿後改為另行聘請。 較為實際。無須處理轉籍程序,亦無須作額外解釋。

第三,兩種人力並行。 住所面積與預算通常都難以支持,不宜輕易嘗試。


從照顧者自身角度而言

如屬照顧者本人希望由外傭轉任照顧員,而非僱主希望更換人手:這條路意味著需離開香港一段時間,返回原居地受訓,再等待簽證。空窗期、現有僱主關係與往來成本都須自行衡量。

須釐清目的是「轉換工種」還是「增加薪酬」。如僅為增加薪酬,轉換工種未必是最直接的路徑。


不應混淆的計劃

院舍輸入護理員特別計劃——配額由院舍持有,並非家庭僱主可直接聘用的渠道。 外傭護老培訓試驗計劃——用以提升現有外傭技能,與新工種屬兩條不同路徑。

詳見 不應混淆的計劃 兩年開支

想聘請護理員?WhatsApp 說明家庭狀況

服務費 $14,980 起,月薪參考 $5,630 起。我們協助配對、面試、文件及抵港跟進。

最後更新:2026-10-28