外籍家居照顧員 vs 外傭:分別在哪裡

外籍護理員

外籍家居護理員陪同長者在家散步,照顧日常起居

民間搜尋「外籍護理員」「外籍家居護理員」,官方工種名其實是外籍家居照顧員。外籍家居照顧員與外傭最實際的分別不在名稱,而在於護老能力有否把關。

免費初步評估


定位:兩份合約,兩個重心

外籍家庭傭工(外傭)為一般家庭需要而設,合約重心是家務、煮食與一般照顧。外籍家居照顧員是新提出的工種,重心是居家護老,訓練與工作範圍都偏向前線護老技能,家務仍可兼顧,但並非主責。

比較項外籍家庭傭工外籍家居照顧員
制度狀態已成熟運作2026-09-16 施政報告提出,2026-09-18 勞福局說明,目標 2027 年試行
重心家務+一般家庭照顧居家護老,可兼家務
培訓把關參差,多屬口頭聲稱原居地港方認證培訓,水平至少等同本港院舍保健員
護老年資無統一門檻初步約三年護老經驗

一句話總結:外傭是「甚麼工作都要做,照顧只是其中一項」,照顧員則是「護老受過訓練並具備年資」。


薪酬與雜費:並非貴一倍

項目數字狀態
外傭新約最低工資(2026-10-03 起)每月 $5,220已規定
照顧員月薪$5,630 起高於外傭最低工資
外傭膳食津貼參考每月 $1,236新制待公布
僱主入息要求參考每月 $15,000 或相當資產新制待公布

換句話說,聘請照顧員並非價格翻倍,而是每月多付一截,換取可核實的培訓與年資。另有中介費、機票、替換等一次性開支須一併計算,細項見 費用估算。


同住要求與實際工作範圍

照顧員制度參照外傭,傾向須與僱主同住。同住的價值在於每日在場:協助沐浴與扶抱、夜間起身、服藥提醒、防跌、陪同求診、風險觀察。這些工作不可能靠每星期上門兩次完成。

但須說明清楚:外籍家居照顧員並非香港註冊護士。照顧員可協助起居、陪同求診、服藥提醒與防跌;侵襲性醫療程序必須由合資格醫護人員處理。綠區與紅區的劃分,見 工作範圍同紅綠區。


哪類家庭應認真考慮升級

  • 沐浴、扶抱已需兩人才能完成
  • 出現早期認知問題,不能長時間獨處
  • 現職外傭勤力,但護老明顯吃力
  • 住所具備合理獨立房間,願意承擔較高薪酬

反過來說,如果只是煮飯拖地、接孫、陪同父母散步與通電話,外傭更直接,不需要更換。


現職外傭可否直接「轉任」

現職外傭不可在香港直接轉任照顧員,須返回原居地完成認可培訓後重新申請。詳見 外傭轉任專文。此外,院舍輸入護理員特別計劃是院舍才有配額,並非家庭僱主可直接聘用的渠道,不應混淆。

下一步:聘請外傭還是護理員 外傭是否足夠 三種方案總覽

想聘請護理員?WhatsApp 說明家庭狀況

服務費 $14,980 起,月薪參考 $5,630 起。我們協助配對、面試、文件及抵港跟進。

最後更新:2026-09-30